Was heißt »No­ten­schlüs­sel« auf Spanisch?

Das Substantiv »No­ten­schlüs­sel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • clave

Spanische Beispielsätze

  • Japón juega un papel clave en la economía mundial.

  • La simplicidad es la clave.

  • Por medio de la sustitución dominante del tritono se puede pasar muy rápido de una clave a otra.

  • La adaptación es la clave para la supervivencia.

  • Al comienzo no le atribuí importancia a esa pregunta, pero entre medio comprendí que esa era justo la clave para la solución de mis problemas privados.

  • La disposición a hacer frente a una crisis es un factor clave de éxito.

  • La detección temprana de la enfermedad es clave para lograr buenos resultados en el tratamiento.

  • Aprende a dejar marchar, es la clave de la felicidad.

  • No sé mucho sobre el éxito, ¡Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo!

  • La relevancia es un elemento clave en la comunicación.

  • La duda es la clave del conocimiento.

Notenschlüssel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Notenschlüssel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 855822, 1466638, 1726851, 1811844, 1827485, 1865882, 2055817, 2260810, 2488771, 4035930 & 5012018. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR