Was heißt »Nahost« auf Ungarisch?
Das Substantiv Nahost (auch: Nah-Ost) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- Közel-Kelet
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Merkwürdigerweise haben Migranten, die aus Afrika und Nahost nach Europa strömen, keine Ausweise. Man könnte glauben, dass die Menschen dort keine Identität haben. Sie selbst wissen nicht, wie alt sie sind und wie sie heißen.
Furcsa mód nincs egy migránsnak se igazolványa azok közül, melyek Afrikából és a Közel-Keletről Európába áramlanak. Azt hihetnénk, hogy az embereknek ott nincsen személyazonosságuk. Ők maguk sem tudják, hány évesek és hogy hívják őket.
Es gibt immer wieder Probleme in Europa mit den Migranten aus Nahost.
Folyton-folyvást probléma van a közel-keleti bevándorlókkal Európában.
Antonyme
- Fernost:
- távolkelet
Ungarische Beispielsätze
A leggazdagabb olajmezők a Közel-Keleten találhatóak.
Tom előadta az érveit a Közel-Keletről Európába érkező menekültek befogadásának megszüntetéséről.