Was heißt »Na­gel­lack« auf Englisch?

Das Substantiv »Na­gel­lack« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nail polish

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nagellack ist genauso interessant wie Buddhismus.

Nail polish is as interesting as Buddhism.

Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.

Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.

Ich suche einen zu diesem Nagellack passenden Lippenstift.

I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.

Maria kaufte sich Nagellack.

Mary bought some nail polish.

Trägst du gern Nagellack?

Do you like to wear nail polish?

Englische Beispielsätze

What's your favorite nail polish color?

Übergeordnete Begriffe

Lack:
lacquer
varnish

Nagellack übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nagellack. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 488024, 488038, 1873265, 7481941, 10650761 & 3961185. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR