Was heißt »Mords­hun­ger« auf Französisch?

Das Substantiv »Mords­hun­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • faim de loup (weiblich)
  • faim du diable (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe einen Mordshunger.

J'ai une faim de loup.

Synonyme

Französische Beispielsätze

  • Le concert était fantastique, mais maintenant j'ai une faim de loup.

  • Quand mangeons-nous ? J'ai une faim de loup !

  • L'alpiniste avait une faim de loup.

  • J'ai, depuis ce matin déjà, une faim de loup.

  • J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?

Mordshunger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mordshunger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mordshunger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1287809, 7845046, 6307092, 1077851, 949838 & 949340. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR