Was heißt »Malz« auf Esperanto?

Das Substantiv Malz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • malto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Bier wird aus Malz gebraut.

Biero estas farata el malto.

Wir haben alles versucht, um ihn beim Lernen zu unterstützen, aber bei ihm sind Hopfen und Malz verloren.

Ni provis ĉion ajn por subteni lian lernadon, sed ĉe li ĉia peno estas vana.

Hopfen und Malz - Gott erhalt's.

Lupolo kaj malto - Dio konservu ilin.

Bei dem ist Hopfen und Malz verloren.

Ĉe li lupolo kaj malto estas perditaj.

Hopfen und Malz, Gott erhalt's.

Lupolon kaj malton, la Eternulo konservu ĝin.

Esperanto Beispielsätze

Mi perceptis amardolĉan guston de malto.

Malz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Malz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 538105, 1401928, 1528188, 1985545, 10853791 & 1225542. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR