Was heißt »Lei­chen­stein« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Macht nicht so viel Federlesen! Setzt auf meinen Leichenstein: "Dieser ist ein Mensch gewesen und das heißt ein Kämpfer sein."

Ŝparu vi pri vea vanto! Diru mia tomboŝtono: "Tiu iam estis homo, tio estas batalanto."

Esperanto Beispielsätze

• La vidvino skribigis sur la tomboŝtono: "Ripozu en paco - ĝis ni revidos nin."

• Li ege deziris propran monumenton, do li decidis morti, sed la sekvo nur estis tomboŝtono.

• Sur mia tomboŝtono estu legebla: "Mi dankas al ĉiuj, pro kiuj mia vivo iĝis pli riĉa, kaj ankaŭ al ĉiuj, kiuj almenaŭ ne igis ĝin malpli riĉa."

• Morto en honesto kaj honoro havas pli da valoro ol tomboŝtono el oro.

• Li estis homo ĝentila kaj petis skribi sur sia tomboŝtono: "Permesu, ke mi restu kuŝanta."

• En certa loko en la planko videblas la tomboŝtono de reĝo.

• La literoj sur la praa tomboŝtono apenaŭ distingeblas.

• Kvar linioj en bona enciklopedio valoras pli ol la plej bela tomboŝtono.

• Sub ĉiu tomboŝtono kuŝas monda historio .