Was heißt »Le­bens­ver­si­che­rung« auf Französisch?

Das Substantiv »Le­bens­ver­si­che­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • assurance sur la vie (weiblich)
  • assurance-vie (weiblich)
  • assurance vie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe eine Lebensversicherung.

J'ai une assurance-vie.

Es gibt viele Versicherungsarten wie Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung usw.

Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

Das Vergnügen ist wie die Lebensversicherung: Je älter man ist, desto teurer wird es.

Le plaisir, c'est comme l'assurance-vie : plus on est âgé, plus c'est cher.

Übergeordnete Begriffe

Ver­si­che­rung:
affirmation
assurance
contrat d’assurance
hardiesse

Lebensversicherung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lebensversicherung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 448713, 771854 & 10083553. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR