Was heißt »Laut­stär­ke« auf Spanisch?

Das Substantiv »Laut­stär­ke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • volumen (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen.

Me gustaría ajustar el volumen de la música.

Dreh bitte die Lautstärke runter.

Baja el volumen, por favor.

Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.

La radio está demasiado alta. Baja el volumen.

Spanische Beispielsätze

  • ¿Podría bajarle el volumen a la música, por favor?

  • El volumen de la botella es de un litro.

  • Tom le está bajando el volumen a la radio.

  • Tom le está subiendo el volumen al televisor.

  • El crecimiento, en los seres vivos, es el aumento del volumen de sus cuerpos.

  • Sube el volumen al televisor.

  • ¿Le importa si bajo el volumen del televisor?

  • ¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?

  • Por favor, no suba el volumen del televisor.

  • Sube el volumen.

  • Sube un poco el volumen de la radio.

Lautstärke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lautstärke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 367877, 394165, 842364, 2857552, 2347856, 1664946, 1664945, 1545093, 1281212, 1038698, 866250, 630920, 630765 & 460895. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR