Was heißt »Kurz­schluss« auf Englisch?

Das Substantiv »Kurz­schluss« (ver­altet: Kurzschluß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • short circuit

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt.

The short circuit blew a fuse.

Wegen eines Kurzschlusses saßen wir plötzlich im Dunkeln.

Because of a short circuit, we were suddenly in the dark.

Ich kleckerte Marmelade auf die Steckdose und es gab einen Kurzschluss.

I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.

Synonyme

Kur­zer:
shooter

Kurzschluss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kurzschluss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kurzschluss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2404406, 6315261 & 9949260. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR