Kurzreise

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkʊʁt͡sˌʁaɪ̯zə]

Silbentrennung

Kurzreise (Mehrzahl:Kurzreisen)

Definition bzw. Bedeutung

Nur einige wenige Tage dauernde Abwesenheit von zu Hause.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kurz und Reise.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Kurzreisedie Kurzreisen
Genitivdie Kurzreiseder Kurzreisen
Dativder Kurzreiseden Kurzreisen
Akkusativdie Kurzreisedie Kurzreisen

Beispielsätze

  • Wir haben eine Kurzreise nach Paris gebucht.

  • Für den Sommer habe ich eine Kurzreise geplant.

  • Das neue Unternehmen hat Kurzreisen und Städtereisen im Angebot.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Vor allem aus der Region um bieten sich auch Kurzreisen nach Belgien an.

  • Ebenso wird eine Kurzreise in den Europa-Park viel gebucht.

  • Soviel zu einer durchaus lohnenden Kurzreise an die Elbe für interessierte Leser.

  • Hier mache sich der weiterhin starke allgemeine Trend in Richtung Kurzreisen bemerkbar.

  • Die Kurzreisen auf AIDAluna im April 2015 sind im Aktionszeitraum von 10. bis 15. Februar 2015 schon ab 349 Euro* pro Person buchbar.

  • Im nächsten Jahr findet "MS EUROPA meets Sansibar" am 22. Juli 2016 im Rahmen einer viertägigen Kurzreise statt.

  • Dies sei bei pauschalen Kurzreisen und langen Streiks eher der Fall.

  • Eine Kurzreise mit meinem Mann in eine Stadt, die noch auf der Wunschliste steht: Marrakesch, Istanbul.

  • Gerade Kurzreisen, zum Beispiel Städtetrips, sind doch besonders teuer.

  • Bei Kurzreisen oder einem länger andauernden Streik kommt eine Kündigung wegen höherer Gewalt eher in Betracht.

  • Der Hit in ihrem Büro: Städte- und Kurzreisen.

  • Einige Plätze sind noch frei für die Kurzreise, die von Donnerstag, 3., bis Montag, 7. Juni nach Frankreich führt.

  • Die Berggorillas in Ruanda können Touristen während einer dreitägigen Kurzreise besuchen.

  • Unser schlimmster Feind sind aber die Kurzreisen übers verlängerte Wochenende.

  • Geschenke, Rabatte, Kurzreisen: Firmen trachten nach dem Wohlwollen von Journalisten.

  • Im Regierungsviertel waren es nicht nur die Kurzreisen an sich, die auf vollkommenes Unverständnis stießen.

  • Der 15-Jährige ist zudem erst vor wenigen Tagen von einer Kurzreise zurückgekehrt, die er gemeinsam mit einem Chor unternommen hatte.

  • Die Reederei Finnlines bietet ab sofort Kurzreisen nach Helsinki an, die etwa die Fährverbindung und einen Hotelaufenthalt umfassen.

  • Geboten würden nun auch Kompakt- und Kurzreisen nach Usbekistan, teilt der Veranstalter mit.

  • Viele Autofahrer nutzen den Maifeiertag am Freitag für Ausflüge und Kurzreisen.

  • Die Preise der Kurzreisen konnten nach Angaben der Reederei für das kommende Jahr stabil gehalten werden.

  • Inklusive Eintritt und einer Tanzkreuzfahrt ab Travemünde kostet diese Kurzreise 199 Mark.

  • Wer nur für eine Kurzreise Zeit hat, kann nach dem Abstecher in den Geirangerfjord bereits von Trondheim nach Deutschland zurückfliegen.

  • Die Wohnungsinhaberin befand sich auf einer Kurzreise.

  • Eine zunächst vermutete Kurzreise bestätigte sich nicht.

  • Außerdem im Angebot: 'Kurzreisen in die schönsten Städte'.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Kurz­rei­se be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × K, 1 × S, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × K, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem Z und I mög­lich. Im Plu­ral Kurz­rei­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Kurz­rei­se lautet: EEIKRRSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Zwickau
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Zacharias
  5. Richard
  6. Emil
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Zulu
  5. Romeo
  6. Echo
  7. India
  8. Sierra
  9. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Kurz­rei­se (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Kurz­rei­sen (Plural).

Kurzreise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kurz­rei­se kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Kurzreisen in die Vergangenheit Lieselotte Luft | ISBN: 978-3-93496-996-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kurzreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. come-on.de, 01.09.2022
  2. blick.ch, 26.09.2020
  3. freitag.de, 01.07.2018
  4. ots.at, 24.10.2016
  5. presseportal.de, 10.02.2015
  6. presseportal.ch, 20.07.2015
  7. zeit.de, 15.02.2012
  8. boerse-online.de, 23.05.2012
  9. jetzt.sueddeutsche.de, 06.07.2010
  10. focus.de, 28.07.2008
  11. landeszeitung.de, 12.07.2008
  12. fr-aktuell.de, 21.02.2004
  13. archiv.tagesspiegel.de, 15.12.2003
  14. sueddeutsche.de, 01.03.2003
  15. bz, 22.03.2002
  16. bz, 01.09.2001
  17. fr, 15.09.2001
  18. DIE WELT 2000
  19. Tagesspiegel 1999
  20. Rhein-Neckar Zeitung, 30.04.1998
  21. Berliner Zeitung 1998
  22. Berliner Zeitung 1997
  23. TAZ 1997
  24. Süddeutsche Zeitung 1995