Was heißt »Kriegsgetöse« auf Französisch?
Das Substantiv »Kriegsgetöse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- mugissement (mugissements de la guerre)
- fracas (fracas de la guerre) (männlich)
- vacarme (vacarme de la guerre) (männlich)
Französische Beispielsätze
C'est à devenir fou ! Ce vacarme.
Je ferai du vacarme.
Le vacarme était à son comble.
La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme.
Le vacarme devenait de plus en plus fort.
Ne fais donc pas un tel vacarme !
On ne peut pas travailler dans tant de vacarme.
Au cas où tu aurais un cas, tout le tracas est d'éviter le fracas.
Le train passa avec fracas au travers du tunnel.