Was heißt »Kra­wall« auf Polnisch?

Das Substantiv »Kra­wall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • wrzawa
  • zamieszki
  • burda (weiblich)
  • tumult (männlich)
  • hałas (männlich)

Synonyme

Auf­ruhr:
niepokój
wzburzenie
Auf­stand:
bunt
powstanie
Er­he­bung:
wzniesienie
Re­bel­li­on:
bunt
rebelia
Spek­ta­kel:
spektakl
Terz:
tercja
Wel­le:
fala

Polnische Beispielsätze

  • Możesz wytrzymać ten hałas?

  • Ten hałas przeszkadza.

  • Słyszałem jakiś hałas.

  • Zawsze się zastanawiałem, co to za hałas.

  • Jak możesz wytrzymać ten hałas?

  • O co ten cały hałas?

  • W mieście jest zwykle duży hałas.

  • Ten piekielny hałas doprowadza mnie do szału.

Krawall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krawall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Krawall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11260277, 8630217, 8500284, 5514694, 4725106, 4475906, 982797 & 364623. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR