Was heißt »Komplexität« auf Esperanto?
Das Substantiv »Komplexität« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- komplekseco
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Er dachte über die Komplexität des modernen Lebens nach.
Li meditis pri la komplekseco de la moderna vivo.
„Man muss komplexe Probleme in ihrer Komplexität darstellen und nicht boulevardisieren“ ist eine beliebte Phrase österreichischer Politiker.
"Kompleksajn problemojn oni devas priskribi en sia komplekseco; oni ne frapfrazigu ilin" estas frapfrazo ŝatata de aŭstraj politikistoj.
Die Komplexität des menschlichen Wesens ist erstaunlich!
La komplekseco de la homa estulo estas mirinda!
Esperanto Beispielsätze
"Redukto de komplekseco estas la bazo de la komunikado", klarigas la scienculo. – "Ĉu eblas diri tion pli simple?", demandante interrompas la raportisto.