Was heißt »Kel­ler­trep­pe« auf Spanisch?

Das Substantiv »Kel­ler­trep­pe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • escalera
  • sótano (weiblich)

Spanische Beispielsätze

  • No paséis por debajo de la escalera.

  • Esto es un sótano.

  • A la azotea se accede por la escalera de servicio.

  • Hay una salida de emergencia en el sótano primero.

  • Está en el sótano.

  • Tenemos inquilinos en el sótano.

  • Le interesará mucho saber a la policía que ustedes tienen a Tom encarcelado en el sótano.

  • Le interesará mucho saber a la policía que tenéis a Tom encarcelado en el sótano.

  • Le interesará mucho saber a la policía que tienes a Tom encarcelado en el sótano.

  • Una de las luces en la escalera no prende.

  • La parte del medio de la escalera está tapada por una alfombra.

  • No necesitamos una escalera.

  • ¿Por qué necesitáis una escalera nueva?

  • La Policía de investigaciones encontró un trozo de evidencia en el sótano de su casa.

  • Ella estaba parada en una escalera pintando el techo.

  • La escalera mecánica se detuvo de repente.

  • No subas esa escalera, no es segura.

  • Pon la escalera apoyada a la muralla.

  • Pon la escalera contra la pared.

  • ¡Por supuesto, adelante! ¡Come tanto como quieras! Hay otra torta esperando en el sótano.

Kellertreppe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kellertreppe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8195118, 7695579, 6766753, 6766743, 9969811, 10106318, 5778817, 5778814, 5778813, 3699542, 3699529, 3261139, 3261134, 2693776, 2181750, 2145797, 1941564, 1812053, 1812051 & 1808299. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR