Was heißt »Ka­the­te« auf Esperanto?

Das Substantiv »Ka­the­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • kateto

Esperanto Beispielsätze

  • Ekstere estas kateto.

  • Kion vi celas diri, kateto? Mi ne komprenas vin. Mi ne parolas la katan.

  • La kateto tiel ĉarmas!

  • Estis malnobla ago de Manjo tiri la voston de la kateto.

  • La kateto deziras sin premi al vi, ĉar ĝi sentas malvarmon.

  • La kateto saltis tra la fenestro de la kuirejo kaj kuris sagorapide en la ĝardenon de niaj najbaroj.

  • Trankvile lasu al mi la zorgon pri la kateto dum via foresto!

  • La kateto havas kvar piedetojn.

  • Nia kateto ŝatas keksojn.

  • Tio estas vere dolĉa kateto!

  • Tiu ja estas minjona kateto!

  • Provante dronigi la kateton de Maria, ŝia amiko Tom dronis mem. La kateto fartas bone.

  • La kateto dormetas.

  • La kateto dormis tiel firme kaj profunde, ke eĉ la bojado de la hundo ne povis atingi ĝin en ĝia sonĝo.

  • La kateto ne sukcesis malgrimpi la arbon.

  • Kisu min, mia kateto!

  • Mi ĉagreniĝis, ĉar vespere mortis mia aminda kateto.

  • La tigrido aspektis kvazaŭ granda kateto.

  • Mia kara kateto malaperis antaŭ unu semajno.

Kathete übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kathete. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11267537, 9737803, 5393461, 3859075, 3400168, 3372992, 3332400, 3308750, 2461154, 1700327, 1700326, 1663504, 1649038, 1649035, 1559341, 1300975, 749514, 597542 & 565589. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR