Was heißt »Ka­nis­ter« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ka­nis­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bus (weiblich)
  • kan (männlich)
  • blik (sächlich)

Niederländische Beispielsätze

  • Superman kan ijzer buigen.

  • Tom is weer helemaal blut. Hij kan niets eens zijn buskaartje betalen.

  • Ik kan niet naar de repetitie gaan zonder mijn partituur.

  • Ik kan dit jaar niet naar het buitenland.

  • Ik kan niet schilderen zonder mijn penseel.

  • Zo iemand kan ik niet vertrouwen.

  • Wanneer is je bus?

  • Geef me een stuk papier waarop ik kan schrijven.

  • Ik kan mijn koffer niet vinden. Waar heb je hem gelaten?

  • Hoe laat vertrekt de bus?

  • Hij kan niet veel Engels praten.

  • Op dat punt kan ik het niet eens worden.

  • Wie kan het voorkomen?

  • Het kan Tom niet schelen.

  • Ik kan het ook niet geloven.

  • Tom kan nog niet tellen.

  • Maria kan de toekomst voorspellen.

  • Ik kan mijn werk niet doen zonder mijn computer.

  • Gisteren zijn ze met de bus naar de dierentuin geweest.

  • Dit programma kan niet in DOS-modus worden uitgevoerd.

Übergeordnete Begriffe

Be­häl­ter:
bak
koker

Kanister übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kanister. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11556859, 11555686, 11484390, 11480039, 11473124, 11344848, 11344267, 11311111, 11309037, 11308946, 11214948, 11208041, 11202100, 11181014, 11173323, 11173183, 11158966, 11139845, 11115477 & 11110830. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR