Was heißt »Kabylisch« auf Französisch?

Das Substantiv »Kabylisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

„Darf ich das bei Tatoeba in Kabylisch schreiben?“ – „Was ich sage, das gehört dem Olivenbaum und sind nicht mehr meine Worte.“: « Puis-je l'écrire sur Tatoeba en kabyle ? » « Ce que je dis appartient à l'olivier, ce ne sont plus mes mots ! ?
Kabylisch ist meine Muttersprache.: Le kabyle est ma langue maternelle.
Sprichst du Kabylisch?: Tu parles kabyle ?
Verstehen die Kabylisch?: Comprennent-ils le kabyle ?; Comprennent-elles le kabyle ?; Est-ce qu'ils comprennent le kabyle ?; Est-ce qu'elles comprennent le kabyle ?
Die können Kabylisch.: Ils connaissent le kabyle.; Elles connaissent le kabyle.
Sie singt auf Kabylisch.: Elle chante en kabyle.
Ich schreibe gerne in Kabylisch.: J'aime écrire en kabyle.

Le kabyle est la langue de mon père et de mon grand-père, ainsi que de mon arrière-grand-père.
Je demande parce que la phrase kabyle a deux traductions aux sens différents.
Je sais que je ne maîtrise pas l'écriture du kabyle, mais je ne rechigne jamais à partager mes acquis, fût-ce une bagatelle.
L’arc-en-ciel est aussi appelé en kabyle « la ceinture de Ţeriel ».
Le kabyle est comme la bruyère : il préfère rompre plutôt que plier.