Was heißt »Kö­der« auf Englisch?

Das Substantiv »Kö­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bait

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er schluckte den Köder nicht.

He avoided the bait.

Tom zog einen Köder auf den Haken.

Tom put bait on the hook.

Ohne Köder Fische fangen ist schwer.

It's hard to catch fish without bait.

Ohne Köder ist es schwer, einen Fisch zu fangen.

Without bait, it'll be hard to catch any fish.

Wenn du den Fisch gefangen hast, brauchst du den Köder nicht mehr.

Once you've caught the fish, you no longer need the bait.

Synonyme

Englische Beispielsätze

  • Never bait me with a smile.

  • He taunted me, but I didn't take the bait.

  • Tom took the bait.

  • I am not going to take the bait.

  • He didn't take the bait.

  • She didn't take the bait.

  • Tom didn't take the bait.

  • I won't take the bait.

  • I didn't take the bait.

Untergeordnete Begriffe

Click­bait:
clickbait

Köder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Köder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Köder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2504669, 3155909, 5336685, 5336705, 7215928, 4698289, 5282422, 5546147, 5647143, 5647144, 5647145, 5747007, 5751946 & 7113726. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR