Was heißt »Jung­fräu­lich­keit« auf Englisch?

Das Substantiv »Jung­fräu­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Altenglisch: mægþhad (männlich)
  • Englisch:
    • virginity
    • maidenhood

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Mädchen verlieren ihre Jungfräulichkeit immer früher.

Girls are losing their virginity earlier and earlier.

Artemis war die Göttin der Keuschheit, der Jungfräulichkeit, der Jagd, des Mondes und der Natur.

Artemis was the goddess of chastity, virginity, hunting, the moon and nature.

Synonyme

Un­schuld:
innocence

Jungfräulichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jungfräulichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Jungfräulichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 984758 & 6533724. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR