Was heißt »Iren« auf Englisch?

Das Substantiv Iren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • irene

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.

The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration.

Irene kommt aus dem Golf von Mexiko. Sie ist ein Hurrikan.

Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.

Irene kommt aus Peru. Sie ist Peruanerin.

Irene is from Peru. She is Peruvian.

Iren brauchen sich gar nicht erst zu bewerben.

Irish need not apply.

Dieses Jahr sind als Schriftsteller zwei Amerikaner, zwei Iren, eine Kanadierin und eine Kenianerin in die engere Auswahl des Booker-Preises, des bekanntestesten jährlich vergebenen britischen Literaturpreises, gekommen.

This year, there are two Americans authors, two Irish authors, one Canadian and one Kenyan author on the shortlist for the Booker Prize, Britain's best known annual literary award.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Iren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1066801, 1522126, 1586129, 5903905 & 12191740. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR