Was heißt »In­fu­si­ons­lö­sung« auf Französisch?

Das Substantiv »In­fu­si­ons­lö­sung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • solution
  • perfuser (weiblich)
  • perfusion (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • Nous attendons avec impatience votre réponse pour convenir d'une solution rapide.

  • La mort n'est pas la solution.

  • La solution pour ne pas voir, c'est de fermer les yeux.

  • As-tu deviné la solution ?

  • Il n'a pas fallu longtemps pour trouver une solution au problème.

  • Marie pense que cette solution est la seule juste.

  • Elles ont essayé de trouver une solution ensemble.

  • Ils ont essayé de trouver une solution ensemble.

  • Nous voulons une solution pacifique.

  • Je trouve fréquemment une solution.

  • C'est une solution qui est la meilleure de toutes les solutions possibles.

  • J'ai trouvé la solution.

  • Quand on veut, on trouve toujours une solution.

  • Que celui qui connaît une meilleure solution la présente.

  • Ne désespérez pas, il y a toujours une solution.

  • J'ai une autre solution.

  • Avez-vous une autre solution ?

  • Je trouverai une solution.

  • Il n'y a qu'une solution.

  • La solution à un problème devient la source d'un nouveau problème.

Übergeordnete Begriffe

Flüs­sig­keit:
fluide
fluidité
liquide

Infusionslösung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Infusionslösung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10784806, 10598502, 10196773, 9926887, 9826058, 9393309, 9147658, 9147657, 8990066, 8592065, 8565844, 8390721, 8269205, 8039483, 8039187, 7452125, 7452118, 7201996, 7097687 & 6993160. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR