Was heißt »In­for­ma­tik« auf Englisch?

Das Substantiv In­for­ma­tik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • information technology
  • computer science
  • informatics
  • computing

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Frau Jones unterrichtet Informatik.

Mrs. Jones is teaching computer science.

Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.

Computer science has made rapid progress in our country.

Das Gebäude bietet Raum für Gründerfirmen, die in den Bereichen Biotechnologie, Biomedizin, Medizintechnik, Ingenieurwesen, Informatik, Telematik und Softwareentwicklung tätig sind.

The building provides space for start-ups active in the fields of biotechnology, biomedicine, medical technology, engineering sciences, informatics, telematics and software engineering.

Tom studiert Informatik.

Tom is majoring in computer science.

Tom is studying computer science.

Ich studiere Informatik.

I'm studying computer science.

Tom liebt das Programmieren und die Informatik.

Tom loves programming and computer science.

Computerlinguistik, eine Disziplin an der Schnittstelle von Linguistik und Informatik, beschäftigt sich mit der Erforschung der menschlichen Sprache durch künstliche Intelligenz.

The discipline of computational linguistics, at the intersection of linguistics and computer science, studies how to deal with human language with the help of artificial intelligence.

Künstliche Intelligenz ist ein Zweig der Informatik, der sich mit der Mechanik des Denkens und des automatischen Lernens beschäftigt.

Artificial intelligence is a branch of computer science that deals with the mechanics of reasoning and automatic learning.

Englische Beispielsätze

  • Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

  • They say the moons are barely 5 kilometers in diameter and have only been discovered now because of advances in technology that include better telescopes and computing power.

  • Women pursuing computer science degrees often feel alone and isolated, since the field is overwhelmingly dominated by men.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Geo­in­for­ma­tik:
geoinformatics
Me­di­en­in­for­ma­tik:
media informatics
Tech­ni­sche In­for­ma­tik:
computer engineering
Te­le­ma­tik:
teleinformatics
telematics
Wirt­schafts­in­for­ma­tik:
business informatics

In­for­ma­tik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Informatik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 413886, 649619, 4873461, 7431589, 7785138, 10456799, 10466079, 10466568, 367131, 8240724 & 8577846. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR