Was heißt »Inbrunst« auf Esperanto?
Das Substantiv »Inbrunst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- ardo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Musik ist ihre Inbrunst.
Muziko estas ŝia pasio.
Esperanto Beispielsätze
Scivolemo estas la ardo por nia flamo de vivo.
En ŝi ekflamis la ardo de la kolero.
Ĉu do ĉi ardo, intence incitata, nutrata per infera sulfuraĵo eterne brultorturu mian koron?
Dum la suno sinkis, la tegmentoj brilis preskaŭ kiel ruĝa ardo.
Apud li sidis mia patrino, nigra konturo kontraŭ la ruĝa ardo de la fajro.
Vi sciu: ekzistas plia punkto, pri kiu mi deziras paroli kun vi. Ĉu ne ankaŭ vi opinias, ke jam dum ioma tempo mankas ardo en nia rilato?
Ravis min la brilo de ŝiaj okuloj; kia ardo, kia pasio sparkis en ili!