Was heißt »Holzkiste« auf Englisch?
Das Substantiv »Holzkiste« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- wooden box
- wooden crate
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Jemand der vor nicht allzu langer Zeit dachte er hätte Kontrolle über etwas, liegt plötzlich regungslos in einer Holzkiste. Und wenn alle um ihn herum sehen, dass solch eine Person keinen Nutzen mehr hat, verbrennen sie ihn in einem Ofen.
One who not long ago thought he had control over something is suddenly lying motionless in a wooden box, and when everyone around sees that such a person is no longer good for anything, they simply burned him up in an oven.
Tom nutzte einige Holzkisten als Stühle.
Tom utilized some wooden chests as chairs.
Ich habe in einer alten Holzkiste auf dem Dachboden drei Silbermünzen gefunden.
I found three silver coins in an old wooden box in the attic.
Die Holzkiste war aufgebrochen worden.
The wooden box had been broken open.
Englische Beispielsätze
A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
In a wooden box in a drawer she kept a faded colour photograph of her father sitting in his rowing boat, leaning forwards with his arms outstretched, his hands gripping the oars.