Was heißt »He­b­rä­isch« auf Englisch?

Das Substantiv »He­b­rä­isch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Hebrew

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich möchte Hebräisch lernen.

I want to learn Hebrew.

I want to study Hebrew.

Ich spreche kein Hebräisch.

I don't speak Hebrew.

Sprichst du Hebräisch?

Do you speak Hebrew?

Das ist kein Hebräisch. Das ist Jiddisch.

This is not Hebrew. It's Yiddish.

Hebräisch schreibt man von rechts nach links, genauso wie Arabisch.

Hebrew is written from right to left, just like Arabic.

Sie spricht mit ihrer Mutter Hebräisch und mit ihrem Vater Polnisch.

She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.

Sie wusste nicht, dass es eine Übersetzung des Korans in Hebräisch gibt.

She didn't know there was a translation of the Quran in Hebrew.

Hebräisch ist meine Muttersprache.

Hebrew is my mother tongue.

Hebrew is my native tongue.

Hebrew is my native language.

Ich glaube nicht, dass sie Hebräisch kann.

I don't think that she knows Hebrew.

I do not believe that she can speak Hebrew.

I don't believe that she can speak Hebrew.

I don't think she speaks Hebrew.

Hebräisch ist eine schwere Sprache.

Hebrew is a difficult language.

Tom sagte, er wolle Hebräisch lernen.

Tom said that he wants to learn Hebrew.

Er spricht sehr gut Hebräisch.

He speaks Hebrew very well.

Außerdem kann er Hebräisch lesen.

Above and beyond this, he can read Hebrew.

Du kannst mir auf Hebräisch schreiben.

You can write to me in Hebrew.

Hebräisch ist nicht altertümlich, sondern vielmehr modern, spritzig und frisch.

Hebrew is not at all old-fashioned, but rather modern, effervescent, and fresh.

Modernes Hebräisch ist leichter als Althebräisch.

Modern Hebrew is easier than Ancient Hebrew.

Ester unterrichtet Hebräisch.

Esther teaches Hebrew.

Hebräisch war für ihn etwas schwieriger, als er sich das vorgestellt hatte.

Hebrew was, for him, a bit more difficult than he imagined.

Hebräisch und Phönizisch sind kanaanäische Sprachen.

Hebrew and Phoenician are Canaanite languages.

Jiddisch ist nicht Hebräisch.

Yiddish is not Hebrew.

Yiddish isn't Hebrew.

Mein Esperanto ist bei weitem besser als mein Hebräisch.

My Esperanto is considerably better than my Hebrew.

Jerusalem heißt auf Hebräisch „Jeruschalajim“.

Jerusalem is called "Yerushalayim" in Hebrew.

Englische Beispielsätze

  • "Modern Hebrew is a colonizer language," they said in English.

  • It's a popular song based off of something Rabbi Nachman of Breslov wrote in Hebrew.

  • Zamenhof once wrote that others can call him a "son of Poland", but not "Polish". Instead, when speaking about his nationality, they should say that he refers to himself as "Russian Hebrew".

  • Despite Hebrew being considered a dead language one hundred and fifty years ago, today eight million people speak it as their mother tongue.

  • Einstein traveled the world lecturing and raising funds for a planned Hebrew University in Jerusalem.

  • "What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

  • Yiddish is written with the Hebrew alphabet.

  • I don't know many words in Hebrew.

  • I didn't know that this word came from Hebrew.

  • This is a Hebrew word and it means "friend".

  • He read the translation of the Quran in Hebrew in less than a week.

  • Who translated the Quran into Hebrew?

  • I heard that he could even translate from Ancient Hebrew.

  • I was born into the Hebrew persuasion, but when I got older I converted to narcissism.

Übergeordnete Begriffe

se­mi­ti­sche Spra­che:
Semitic language (L=e)
Semitic language family (L=e)
Semitic languages (L=e)

Untergeordnete Begriffe

Iw­rit:
Ivrit

Hebräisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hebräisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 508453, 634077, 840615, 1846645, 1846647, 1846651, 1846657, 1862369, 2531708, 2739242, 2739249, 2768054, 3246332, 3866857, 4046139, 4384398, 8099533, 8200388, 8819461, 10346431, 10361447, 11179704, 11079015, 11036500, 10066212, 5152269, 3958857, 2693903, 1840855, 1840842, 1840838, 1840836, 1840795, 1840789, 1840463 & 433711. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR