Was heißt »Halb­werts­zeit« auf Englisch?

Das Substantiv Halb­werts­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • half-life

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Plutonium-239 hat eine Halbwertszeit von 24100 Jahren.

Plutonium-239 has a half-life of 24,100 years.

Plutonium-244 hat eine Halbwertszeit von 80 Millionen Jahren.

Plutonium-244 has a half-life of 80 million years.

Die Halbwertszeit von Actinium-255 ist ungefähr zehn Tage.

The half life of actinium-225 is approximately 10 days.

Die Halbwertszeit von Actinium-224 ist 2,7 Stunden.

The half life of actinium-224 is 2.7 hours.

Halb­werts­zeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Halbwertszeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1215634, 1215636, 4739392 & 4739395. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR