Was heißt »Halb­stun­de« auf Spanisch?

Das Substantiv Halb­stun­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • media hora

Spanische Beispielsätze

  • Tras una media hora empecé a preguntarle a la gente si sabía dónde podía encontrar taxis, porque en la parada de taxis no había ninguno.

  • Ella habló conmigo hace media hora.

  • Ya lo dijiste hace media hora.

  • Me perdí la primera media hora de la película.

  • Vuelvo en media hora.

  • Se estuvo peinando durante más de media hora, pero cuando salió estaba magnífica. ¡Hasta el chico que la ignoraba se la quedó mirando!

  • Vino media hora tarde.

  • Cuando el ladrón llegó a la puerta se dio vuelta y dijo: "Usted se queda aquí media hora más sin moverse. Después de ese tiempo, yo mismo le avisaré a la Policía, que lo liberará."

  • Debiste haber comenzado hace media hora.

  • Esperé por media hora en vano.

  • Estoy a media hora del hotel.

  • Ella me hizo esperar media hora.

  • Ella me dejó esperando media hora.

  • Necesité una media hora para resolver este problema.

  • Voy al servicio cada media hora.

  • Cada media hora tengo que salir pitando al baño.

  • De aquí a la estación tardamos media hora a pie.

  • Por favor, espera media hora.

  • Les perdimos de vista hace más de media hora.

  • Tengo media hora para almorzar.

Halb­stun­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Halbstunde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3103220, 2898129, 2815294, 2758879, 2711854, 2285441, 2123331, 2101842, 1873092, 1808405, 1455660, 1406405, 1406402, 1139284, 1082724, 1038508, 860347, 849801, 550506 & 7586120. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR