Was heißt »Gros« auf Französisch?

Das Substantiv »Gros« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • grosse (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • La Terre est une grosse boule.

  • Pourquoi cette femme est-elle si grosse ?

  • La tante d'Amérique est grosse.

  • Chacun de mes frères a une grosse voiture et chacune de mes sœurs a une bicyclette.

  • Tu as fait une grosse erreur.

  • Pourquoi y a-t-il une image d'une grosse araignée en bas de l'article Wikipédia sur l'arachnophobie ?

  • Je suis trop grosse.

  • « Je suis trop grosse. » « Je ne trouve pas, tu es superbe et tu me plais comme tu es. ?

  • Tom n'avait pas une grosse envie de manger.

  • C'était une assez grosse erreur.

  • Le gourmand se réserve toujours la grosse part.

  • Je suis grosse. Je ne suis pas anorexique.

  • J'ai vu une grosse araignée noire.

  • Chacun de mes frères a une grosse voiture.

  • Marie a acheté une grosse part de tarte à la crème.

  • C'est une très grosse pomme.

  • Je pense que tu es sur le point de faire la plus grosse erreur de ta vie.

  • Je suis là pour t'empêcher de faire la plus grosse erreur de ta vie.

  • Tom dit qu'il a une grosse faim.

  • Aujourd'hui, il n'y a pas de salade, mais seulement une grosse portion de pommes frites.

Gros übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gros. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8107945, 8195139, 7884194, 8322799, 7849262, 7724988, 8545090, 8545102, 7550805, 8835350, 7083625, 7037565, 6894599, 6800628, 6786014, 6743325, 6617689, 6617601, 9751088 & 6389576. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR