Was heißt »Glücks­tag« auf Englisch?

Das Substantiv »Glücks­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • lucky day

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Heute ist mein Glückstag.

Today is my lucky day.

Today's my lucky day.

Heute scheint nicht mein Glückstag zu sein.

It looks like today is not my lucky day.

Heute ist dein Glückstag.

This is your lucky day.

Today is your lucky day.

Heute ist mein Glückstag!

This is my lucky day.

Heute scheint dein Glückstag zu sein!

Looks like it’s your lucky day.

It looks like it’s your lucky day.

Der Tag, an dem du einen Entschluss fasst, ist ein Glückstag.

The day that you make a decision is a lucky day.

Englische Beispielsätze

A lucky day. Whatever you touch will turn into gold.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
day
diet
period

Glückstag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glückstag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1445339, 3395482, 5016557, 5222923, 7016399, 9046816 & 5786019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR