Was heißt »Gaumen« auf Esperanto?

Das Substantiv Gaumen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Europa ist ein Kochtopf gefüllt mit einem Wirrwarr aus Sprachen und Kulturen. Es fehlt ein dem Gaumen schmeichelndes Gewürz, um das Gericht abzuschmecken.: Eŭropo estas mikspoto plena de lingvoj kaj kulturoj. Mankas palatoflata spico por harmoniigi la pladon.
Das Jot wird ausgesprochen, indem man sich mit der Zunge dem harten Gaumen nähert.: Jo estas prononcata per la lango alproksimiĝanta la duran palaton.
Dieses Gericht wird ein wahres Fest für den Gaumen sein.: Tiu plado estos vera festo por la palato.
Die harte Zahnbürste verletzte meinen Gaumen.: La malmola dent-broso lezis mian palaton.
Stecke keinen Bleistift in den Mund, denn du könntest dir versehentlich in den Gaumen stechen.: Ne metu krajonon en la buŝon, ĉar vi povus neintence piki vian palaton.
Dieser Wein erfreut den Gaumen.: Tiu vino plezurigas la palaton.
Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?: Kiuj japanaj manĝaĵoj ĝojigas vian palaton?

Ĉe stomako malsata ne kapricas palato.