Was heißt »Frankfurter« auf Französisch?
Das Substantiv »Frankfurter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- Francfortois
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
In den 1860er Jahren wurden die ersten Frankfurter Würstchen in den Vereinigten Staaten verkauft.
Les premières saucisses de Francfort furent vendues aux États-Unis d'Amérique dans les années mille-huit-cent-soixante.
Les premières saucisses de Francfort furent vendues aux États-Unis d'Amérique dans les années dix-huit-cent-soixante.
Ich finde, Frankfurter haben viel mehr Geschmack als Wiener.
Je trouve que les Francfortains ont bien plus de goût que les Viennois.
Die Wiener Würstchen heißen in Wien Frankfurter.
Les saucisses viennoises s'appellent, à Vienne, saucisses de Francfort.
Die Frankfurter Würstchen heißen in Frankfurt Wiener.
Les saucisses de Francfort s'appellent, à Francfort, saucisses de Vienne.
Er hat Frankfurter lieber als Straßburger Würste.
Il préfère les saucisses de Francfort à celles de Strasbourg.
Weibliche Wortform
- Frankfurterin:
- Francfortoise
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Brandenburger:
- Brandebourgeois
- Hesse:
- Hessien