Was heißt »Fit­ness­stu­dio« auf Englisch?

Das Substantiv Fit­ness­stu­dio (auch: Fit­ness-Stu­dio; ver­altet: Fitneßstudio) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fitness club
  • fitness center
  • health club

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.

When men go to the gym it seems they really work their biceps.

Das Fitnessstudio liegt um die Ecke.

The gym is round the corner.

Er ging nicht ins Fitnessstudio.

He did not walk into the gym.

Ich gehe ins Fitnessstudio.

I'm going to the gym.

Tom trainiert zweimal bis dreimal in der Woche im Fitnessstudio.

Tom works out at the gym two to three times a week.

Tom fing an, ins Fitnessstudio zu gehen.

Tom started going to the gym.

Bist du Mitglied in einem Fitnessstudio?

Do you have a gym membership?

Are you a member of a gym?

Have you got gym membership?

Do you have gym membership?

Ich werde im Fitnessstudio warten.

I'll wait in the gym.

Tom ist im Fitnessstudio.

Tom is in the gym.

Tom ist nicht im Fitnessstudio.

Tom isn't in the gym.

Ich bin im Fitnessstudio / Gym.

I'm at the gym.

Ich war im Fitnessstudio.

I was in the gym.

Sind sie im Fitnessstudio?

Are they in the gym?

Synonyme

Fit­ness­stu­dio übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fitnessstudio. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fitnessstudio. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 753514, 2618344, 2699165, 8088438, 8120884, 8303432, 8634496, 8667153, 10072103, 10099300, 10161596, 11995240 & 12387478. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR