Was heißt »Fah­rens­mann« auf Französisch?

Das Substantiv »Fah­rens­mann« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • marin (männlich)

Synonyme

See­bär:
otarie à fourrure
See­fah­rer:
coureur de mers

Französische Beispielsätze

  • Sous son corps vigoureux et musculeux, le marin a une âme de poète.

  • Et il se prend pour un marin !

  • L’écosystème marin serait déséquilibré.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fahrensmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fahrensmann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1220771, 3296348 & 8620568. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR