Was heißt »Füh­re­rin« auf Spanisch?

Das Substantiv »Füh­re­rin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • líder (männlich)
  • guía (männlich)

Männliche Wortform

Füh­rer:
guía
líder

Spanische Beispielsätze

  • Tom es el líder de Antifa.

  • Visto a plena luz del día, el líder del rebaño no es más que una oveja.

  • ¿Me permite hacerle de guía?

  • El número de teléfono de Tom no está en la guía.

  • El guía solo habla inglés.

  • Los turistas escuchan las explicaciones del guía.

  • ¿Dónde está la guía telefónica?

  • Llévenme con su líder.

  • Hubo que buscar un guía para el viaje.

  • Busca el número en la guía telefónica.

  • No lo encuentro en la guía telefónica.

  • Tom es su líder.

  • Ella es vista como la autoridad líder en el campo.

  • ¿Qué hace a un buen líder?

  • Mi amigo se propuso a sí mismo como mi guía por la exhibición.

  • Tom es el líder.

  • Al que guía la orquesta se le llama director.

  • Él siguió a su guía a lo largo del corredor.

  • Eligieron a Tom como su líder.

  • Debes aceptar al Rey de España como tu líder.

Untergeordnete Begriffe

Kai­se­rin:
imperatriz
Päps­tin:
Papisa

Führerin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Führerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9707502, 9994678, 8808230, 8303489, 10626709, 3423201, 2988784, 2504965, 2267398, 2165491, 2132076, 2094482, 1828832, 1798143, 1766603, 1713637, 1713554, 1657137, 1557042 & 1547193. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR