Europäische Zentralbank

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə t͡sɛnˈtʁaːlˌbaŋk]

Silbentrennung

Euroische Zentralbank

Definition bzw. Bedeutung

Die Zentralbank der Europäischen Währungsunion.

Abkürzung

  • EZB

Anderes Wort für Eu­ro­pä­i­sche Zen­t­ral­bank (Synonyme)

EZB (Abkürzung)

Beispielsätze

  • Die Europäische Zentralbank ist zuständig für die Bereitstellung der Gemeinschaftswährung Euro in Banknoten und Münzen, sowie für die Wahrung der Stabilität des Euro.

  • Die Europäische Zentralbank befindet sich in Frankfurt am Main.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am 21. Juli will die Europäische Zentralbank ( auf 0,25 Prozent anheben.

  • Die Europäische Zentralbank, die US-Notenbank Fed und weitere wichtige Währungshüter stoppten die Talfahrt mit umfassenden Operationen.

  • Auch die Europäische Zentralbank (EZB) treibt eine grüne Agenda voran, weswegen andere große europäische Banken nachziehen könnten.

  • Das nächste Ziel soll die Europäische Zentralbank in Frankfurt gewesen sein.

  • Auch die Europäische Zentralbank fühlt sich nun genötigt, Kritik zu üben.

  • Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den Referenzkurs am Dienstagnachmittag auf 1,1787 Dollar festgesetzt.

  • Allein im Juli muss Griechenland zusammen 3,67 Mrd. € an den IMF, die Europäische Zentralbank (EZB) und andere Gläubiger zurückzahlen.

  • Alles zum Thema Europäische Zentralbank finden Sie auf unserer Themenseite Europäische Zentralbank.

  • Aktualisiert am 09.01.2014 13 Kommentare Was kann die Europäische Zentralbank tun, damit die Eurozone nicht in die Deflation abgleitet?

  • An die Europäische Zentralbank (EZB) will Santander vorerst 24 Mrd. Euro an langfristigen Krediten ("LTROs") zurückzahlen.

  • Die Europäische Zentralbank gibt ihr Geld den Banken – über eine lange Laufzeit und zu niedrigem Zins – lieber als den Staaten.

  • Auf ihrer mit Spannung erwarteten Sitzung beliess die Europäische Zentralbank den Leitzins wie erwartet abermals unverändert.

  • Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den Referenzkurs dann auf 1,3572 (Donnerstag: 1,3718) Dollar festgesetzt.

  • Am Vortag hatte die Europäische Zentralbank (EZB) einen Referenzkurs von 1,4335 Dollar festgestellt.

  • Der Mitarbeiterstab der Europäische Zentralbank (EZB) senkte zudem seine Wachstumsprognose für das laufende Jahr deutlich.

  • Die Europäische Zentralbank (EZB) setzte den Referenzkurs auf 1,2696 (1,2717) Dollar fest.

  • Die Europäische Zentralbank setzte ihn auf 1,1741 Dollar fest. oder lassen Sie sich von Ludwig verzaubern.

  • Sorgen, daß ihr die Mittel ausgehen könnten, müßte sich die Europäische Zentralbank (EZB) nicht machen.

  • Den Referenzkurs des Euro ermittelte die Europäische Zentralbank mit 1,1326 (1,1360) Dollar.

  • Gewiss, Frankfurt und die Europäische Zentralbank (EZB) werden oft in einem Atemzug genannt.

  • Die Europäische Zentralbank (EZB) steht vor ihrer vierten Zinssenkung in diesem Jahr.

  • Analysten gehen davon aus, dass die Europäische Zentralbank (EZB) zwar nicht mehr vor der Sommerpause die Leitzinsen anheben wird.

  • Angesichts gestiegener Inflationsgefahren hat die Europäische Zentralbank zum sechsten Mal in diesem Jahr die Zinsen erhöht.

  • Bislang ficht die Europäische Zentralbank einen respektablen Kampf für die Stabilität ihrer Währung.

  • Nach Angaben des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) müsse der Zinsbeschluß Signalcharakter für die Europäische Zentralbank haben.

  • Darum geht es: Nach Inkrafttreten der Euro-Währung werden die Gewinne der Europäische Zentralbank unter den Teilnehmerstaaten aufgeteilt.

  • Der "Hüter der D-Mark" träte in dem Jahr ab, in dem die Europäische Zentralbank (EZB) die Geldpolitik der Bundesbank übernehmen soll.

  • Schließlich wird die Europäische Zentralbank in Frankfurt ihren Sitz haben.

Häufige Wortkombinationen

  • die Europäische Zentralbank senkte den Leitzins, bei der Europäischen Zentralbank arbeiten

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • Европска централна банка (Evropska centralna banka) (weiblich)
    • ЕЦБ (ECB) (weiblich)
  • Englisch: European Central Bank
  • Finnisch: Euroopan Keskuspankki
  • Französisch: Banque Centrale Européenne (weiblich)
  • Italienisch: Banca Centrale Europea
  • Kroatisch:
    • Evropska centralna banka (weiblich)
    • ECB (weiblich)
  • Kurmandschi: Banka Navendî ya Ewropayê (weiblich)
  • Mazedonisch:
    • Европска централна банка (Evropska centralna banka) (weiblich)
    • ЕЦБ (ECB) (weiblich)
  • Neugriechisch: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (Evropaikí Kentrikí Trápeza) (weiblich)
  • Niederländisch: Europese Centrale Bank
  • Portugiesisch: Banco Central Europeu
  • Schwedisch:
    • Europeiska centralbanken
    • ECB
  • Serbisch:
    • Европска централна банка (Evropska centralna banka) (weiblich)
    • ЕЦБ (ECB) (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • Европска централна банка (Evropska centralna banka) (weiblich)
    • ЕЦБ (ECB) (weiblich)
  • Slowakisch: Europska Centralna Banka (weiblich)
  • Slowenisch:
    • Evropska Centralna Banka
    • ECB (weiblich)
  • Spanisch: Banco Central Europeo

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv Eu­ro­pä­i­sche Zen­t­ral­bank be­steht aus 22 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × A, 2 × N, 2 × R, 1 × Ä, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × O, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × A, 1 × Ä, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ä

Das Alphagramm von Eu­ro­pä­i­sche Zen­t­ral­bank lautet: AAÄBCEEEHIKLNNOPRRSTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Offen­bach
  5. Pots­dam
  6. Umlaut-Aachen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Essen
  12. neues Wort
  13. Zwickau
  14. Essen
  15. Nürn­berg
  16. Tü­bin­gen
  17. Ros­tock
  18. Aachen
  19. Leip­zig
  20. Ber­lin
  21. Aachen
  22. Nürn­berg
  23. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Otto
  5. Paula
  6. Ärger
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Emil
  12. neues Wort
  13. Zacharias
  14. Emil
  15. Nord­pol
  16. Theo­dor
  17. Richard
  18. Anton
  19. Lud­wig
  20. Berta
  21. Anton
  22. Nord­pol
  23. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Oscar
  5. Papa
  6. Alfa
  7. Echo
  8. India
  9. Sierra
  10. Char­lie
  11. Hotel
  12. Echo
  13. new word
  14. Zulu
  15. Echo
  16. Novem­ber
  17. Tango
  18. Romeo
  19. Alfa
  20. Lima
  21. Bravo
  22. Alfa
  23. Novem­ber
  24. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄
  15. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  17. ▄ ▄▄▄▄
  18. ▄▄▄▄ ▄
  19. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Eu­ro­pä­i­sche Zen­t­ral­bank kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Europäische Zentralbank. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Europäische Zentralbank. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. esslinger-zeitung.de, 20.06.2022
  2. derstandard.at, 09.01.2021
  3. vienna.at, 20.02.2020
  4. derwesten.de, 15.10.2019
  5. welt.de, 24.05.2018
  6. focus.de, 27.09.2017
  7. nzz.ch, 24.05.2016
  8. fr-online.de, 01.06.2015
  9. bazonline.ch, 10.01.2014
  10. n-tv.de, 31.01.2013
  11. welt.de, 10.01.2012
  12. feeds.cash.ch, 03.02.2011
  13. wallstreet-online.de, 12.02.2010
  14. business-wissen.de, 04.09.2009
  15. moneycab.presscab.com, 04.09.2008
  16. morgenweb.de, 01.11.2006
  17. fraenkischer-tag.de, 09.11.2005
  18. welt.de, 18.11.2004
  19. welt.de, 09.07.2003
  20. f-r.de, 30.10.2002
  21. Die Welt 2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 05.10.2000
  24. Welt 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. BILD 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995