Was heißt »Ero­tik« auf Esperanto?

Das Substantiv Ero­tik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • erotiko

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.

Tom ne scias la diferencon inter erotiko kaj pornografio.

"Was ist der Unterschied zwischen Erotik und Perversität?" - "Erotik ist, wenn du eine Feder verwendest, und Perversität, wenn du eine ganze Henne nimmst."

"Kio estas la diferenco inter erotiko kaj perverso?" - "Temas pri erotiko, se vi uzas plumon, kaj pri perverso, se vi uzas tutan kokinon."

Es besteht ein feiner Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.

Estas subtila diferenco inter erotiko kaj pornografio.

Esperanto Beispielsätze

"Tiu aŭto estas pura erotiko." – "Kiel amasaĉo da metalo povas esti erotika?"

Ero­tik übersetzt in weiteren Sprachen: