Was heißt »Er­obe­rer« auf Englisch?

Das Substantiv Er­obe­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • conqueror

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alexander war ein großer Eroberer.

Alexander was a great conqueror.

Wilhelm der Eroberer besetzte England im Jahre 1066.

William the Conqueror occupied England in 1066.

Es war einmal ein Kaiser, der ein großer Eroberer war und über mehr Länder gebot als irgendein anderer auf der Welt.

Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.

Wilhelm der Eroberer besiegte König Harald 1066 in der Schlacht bei Hastings.

William the Conqueror defeated king Harold in 1066 at the Battle of Hastings.

Wilhelm der Eroberer eroberte 1066 England.

William the Conqueror conquered England in 1066.

Die meisten Bücher der Maya wurden im 16. Jahrhundert von den spanischen Eroberern vernichtet.

Most of the Mayan books were destroyed by conquistadors in the 16th century.

Sinnverwandte Wörter

Kon­quis­ta­dor:
conquistador

Er­obe­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eroberer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2332893, 2935628, 4543594, 5320280, 5320285 & 6799489. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR