Was heißt »Erntezeit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Erntezeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.: Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.; A los doce años empecé a conducir nuestro tractor para ayudar a mi padre durante la cosecha.

Jack nació el diez de agosto.
En agosto no hay clases.
No hay clases en agosto.
Iré a Japón con mi novia en agosto.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.
Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.
En agosto iré a Japón con mi amiga.
Él volvió el agosto pasado.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
Me casé en agosto del 1887.
Neil Armstrong nació el 5 de agosto de 1930 y falleció el 25 de agosto del 2012.
Salió hacia Inglaterra a principio de agosto.
En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses.
En agosto me voy junto a mi novia a Japón.
Hasta julio, todos los meses impares tienen treinta y un días. A partir de agosto, todos los meses pares tienen treinta y un días.
Debes comer el melón en agosto.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.
Acabó comprometiéndose a terminarlo antes de que empezara agosto.
Junio, julio y septiembre fueron los meses más cálidos desde que se tengan registros y agosto fue el segundo más cálido. Ahora octubre vuelve a batir todos los récords históricos.