Was heißt »En­zym« auf Französisch?

Das Substantiv »En­zym« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • enzyme (weiblich)
  • diastase (weiblich)
  • zymase (weiblich)
  • ferment (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ein neues Verfahren soll Abfall mittels Enzymen in Rohstoffe verwandeln.

Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes.

Zymase, die Sammelbezeichnung für die aus der Hefe gewonnenen Enzyme, leitet sich vom griechischen Wort für Hefe ab.

La zymase, ensemble d'enzymes extraites de la levure, dérive du nom grec de levure.

Französische Beispielsätze

  • Les portes se ferment automatiquement.

  • Au revoir ! Monte vite ! Ils ferment les portes.

Übergeordnete Begriffe

Pep­tid:
peptide
Pro­te­in:
protéine
protide

Enzym übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Enzym. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1109401, 5309017, 5209291 & 8273307. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR