Was heißt »End­er­geb­nis« auf Ungarisch?

Das Substantiv End­er­geb­nis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • eredmény

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Endergebnis ist katastrophal.

A végeredmény katasztrófális.

Das Endergebnis zählt.

A végeredmény a fontos.

A végeredmény számít.

Was war das Endergebnis?

Mi volt a végkifejlet?

Mi lett a végeredmény?

Ungarische Beispielsätze

  • Legkésőbb hétfőig ismert lesz előttünk az eredmény.

  • Az eredmény se nem jó, se nem rossz.

  • A legkisebb mértékben sem aggódom az eredmény miatt.

  • Nem tetszett nekem az eredmény.

  • Mindent egybevéve jobb lett az eredmény, mint vártam.

  • Kerestem - semmi eredmény.

  • Mi lett az eredmény?

  • Csalódott vagy a rossz eredmény miatt? - Igen, de nem bánkódom evégett.

  • Tomi seperc alatt megoldotta volna a problémát. Herbert heteken át rá volt állva, de semmi eredmény.

  • Fontos az az eredmény.

  • Kiábrándító volt az eredmény.

  • Az eredmény aggodalomra ad okot.

  • Aggaszt az eredmény.

End­er­geb­nis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Endergebnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8904191, 8904417, 9511955, 6551608, 6144193, 5287333, 5273436, 4792695, 4717860, 4059018, 4040792, 10018294, 10684115, 11165500, 12130525 & 12130526. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR