Durchlauf

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈdʊʁçˌlaʊ̯f ]

Silbentrennung

Einzahl: Durch‧lauf
Mehrzahl: Durch‧läu‧fe

Definition bzw. Bedeutung

Ablaufen eines Programms von Anfang bis Ende
Durchgang eines Objektes vor einem anderen
eine Durchlaufprobe
einzelne Durchführung eines Ablaufs
Materialfluss der Arbeitsgegenstände vom Eintritt bis zum Verlassen eines Betriebes
Stelle, an der etwas durchlaufen kann
Zyklus eines zyklischen Prozesses

Begriffsursprung

Vom Verb durchlaufen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Durchlauf	die Durchläufe
Genitiv	des Durchlaufs	der Durchläufe
Dativ	dem Durchlauf	den Durchläufen
Akkusativ	den Durchlauf	die Durchläufe

Anderes Wort für Durchlauf (Synonyme)

Arbeitsgang:: abgeschlossener Teil einer Kette/Abfolge von Arbeitsschritten (welche in ihrer Gesamtheit eine Arbeit vollständig machen); Fortschritt einer Arbeit
Durchgang:: eine von mehreren Abschnitten/Phasen von etwas; Gang, der zwei Räume oder baulich getrennte Bereiche verbindet
Runde (Hauptform):: das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt; ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis

Beispielsätze

Nach dem ersten Durchlauf sind sich alle einig, dass es gar nicht schlecht war.
Der Chor sang einen Kanon und war gerade beim ersten Durchlauf.
Beim ersten Durchlauf der Probe zeigte sich, dass man an dieser Stelle den Text anpassen muss.
Zwischen den beiden Seen befindet sich ein schmaler Durchlauf.
Die Waschmaschine ist beim Spülen beim ersten Durchlauf
Die Spezialschienen für die Eisenbahn werden in mehreren Durchläufen gefertigt.
Erst beim dritten Durchlauf des Belastungstest wurde man auf die unpassende Fehlermeldung aufmerksam.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Laborarbeit wird größtenteils automatisiert, das ermöglicht einen Durchlauf von bis zu 2.000 Proben pro Stunde.
Beim zweiten Durchlauf am vergangenen Wochenende gab es also nur um etwa 10.000 Tests weniger.
Auch die drei ungültigen Testergebnisse fielen nach einem wiederholten Durchlauf negativ aus.
Im Durchlauf waren es rund 500 Personen, zweitweise war die Warteschlange bis zu 50 Meter lang.
Nach drei Durchläufen wird dann die schnellste Zeit des jeweiligen Starters gewertet.
Das OVG Greifswald wies im ersten Durchlauf die Klagen ab.
Der Durchlauf ist höher, denn nach drei bis fünf Monaten haben die Leute eine Arbeit.
Auch sonst ist der Schwierigkeitsgrad sehr hoch - die ersten Durchläufe dauern meist nur wenige Sekunden.
Beim ersten Wahlgang kam Dimas auf 160 der 200 benötigten Stimmen – auch beim zweiten Durchlauf müssten ihn 200 Abgeordnete wählen.
Die Freigabe der gesperrten Abschnitte erfolgt schnellstmöglich nach Durchlauf der letzten Teilnehmer.
Im Idealfall, wenn wir alles richtig gemacht haben, ist das Ergebnis nach jedem Durchlauf dasselbe.
Jeder Hersteller wurde mit zehn Durchläufen getestet, woraus ein Durchschnittswert ermittelt wurde, um Schwankungen zu vermeiden.
In einem ersten Durchlauf traten sie klassisch mit der Ferse voran auf.
Bei den drei Durchläufen (bis 14 Jahre, bis 18 Jahre und der Best Trick Contest für alle) kann jeder mitmachen.
Bei einem Durchlauf von 596 Fahrzeugen waren sechs Verwarnungen und eine Anzeige erforderlich.
Das Master-Programm des HWI wird im Anschluss an den ersten Durchlauf des Bachelor-Programms im Wintersemester 2010/11 starten.
So, wir machen jetzt einen Durchlauf und meine Damen und Herren, bitte lächeln sie!
Der erste und einzige gemeinsame Durchlauf mit Kostüm folgte aber erst am Donnerstag.
Nach dem Durchlauf des Zugs wurden sie wieder entlassen.
An bekannten Gästen fehlte es auch im fünften Durchlauf dieser größten Open-Air-Schau deutscher Historie nicht.
Immerhin haben die großen Lehrerverbände einem einmaligen Durchlauf zugestimmt.
Darüber hinaus stellt der Durchlauf der Wehrpflichtigen eine kontinuierliche Nachwuchsgewinnung sicher.
Ganz zum Schluss, nach allen Durchläufen, vorne auf der Bühne, da wird es beiden zu viel.
Elf Kaberettisten, Sänger und Puppenspieler stellen in zwei Durchläufen jeweils einen viertelstündigen Ausschnitt ihres Programms vor.
Und dadurch wurde es auch möglich, in einem Durchlauf gleichzeitig Fehlfarben und Störstoffe auszusondern.
Nach drei Durchläufen "sitzen"die Sätze bildgenau.
Daher auch seine Idee, ein Seminar zum Thema "Methoden der Diplomatie anzubieten - der erste Durchlauf ging nun zu Ende.
Ein "erhöhter Durchlauf" wiederum mache mehr Grundlehrgänge erforderlich, und die kosten eben Geld.

Wortbildungen

Durchlaufende
Durchlauferhitzer
Durchlaufprobe
Durchlaufzeit

Übergeordnete Begriffe

Handlungssequenz

Untergeordnete Begriffe

Arbeitsdurchlauf
Dateidurchlauf
Datendurchlauf
Probedurchlauf
Produktionsdurchlauf
Schnelldurchlauf
Testdurchlauf

Übersetzungen

Englisch: pass
Spanisch: etapa (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Durchlauf besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × L & 1 × R

Vokale: 2 × U, 1 × A
Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich. Im Plural Durchläufe zudem nach dem zweiten U.

Das Alphagramm von Durchlauf lautet: ACDFHLRUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Unna
Rostock
Chemnitz
Hamburg
Leipzig
Aachen
Unna
Frankfurt

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ulrich
Richard
Cäsar
Heinreich
Ludwig
Anton
Ulrich
Friedrich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Uniform
Romeo
Charlie
Hotel
Lima
Alfa
Uniform
Foxtrot

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Durchlauf (Singular) bzw. 23 Punkte für Durchläufe (Plural).