Was heißt »Dunkel« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Dunkel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Plötzlich trat ein Räuber aus dem Dunkel hervor.: De repente, da escuridão surgiu um salteador.

Todos os gatos são cinza no escuro.
Ele estava procurando alguma coisa no escuro.
Os gatos conseguem enxergar no escuro.
Já está escuro lá fora.
Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
Ao nascer do Sol, a escuridão se vai.
Que é que você está fazendo num lugar escuro como esse?
O quarto era escuro e frio.
Nós podemos facilmente perdoar uma criança, se ela tem medo do escuro, mas a grande tragédia da vida ocorre quando um adulto tem medo da luz.
O céu estava escuro.
Não leia na escuridão, isso danifica seus olhos!
Lentamente, os olhos dele foram se acostumando à escuridão.
Acenda a luz! Já está escuro.
Eu cresci, mas não parei de ter medo do escuro.
Eu me tornei adulta, mas não deixei de ter medo de escuridão.
Não mostres uma tocha a um cego na escuridão.
Não se mostra uma tocha a um cego na escuridão.
Ele saiu da escuridão para a luz.
Por causa de um curto-circuito, de repente estávamos no escuro.
Em 1663, Robert Boyle já mostrava que existem diamantes com a capacidade de brilhar no escuro.