Was heißt »Dot­ter« auf Französisch?

Das Substantiv »Dot­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • jaune (männlich)
  • jaune d’œuf (männlich)

Synonyme

Ei­dot­ter:
jaune d'œuf
vitellus

Französische Beispielsätze

  • Le canard en plastique de mon fils est jaune.

  • Où est le pot à lait jaune?

  • Qui est la fille avec l'imperméable jaune ?

  • Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.

  • Tom possède une voiture sport jaune.

  • Tom a une voiture sport jaune.

  • Elles peignirent les cadres des fenêtres en jaune.

  • Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.

  • Sa chemise était grise et sa cravate jaune.

  • Mon cœur est vert et jaune.

  • Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.

  • La fille portait un ruban jaune dans les cheveux.

  • Le drapeau berbère est vert, jaune et bleu et arbore la dernière lettre de l'alphabet en son milieu.

  • Elle conduit une voiture de sport jaune criard.

  • Les feuilles prennent une teinte jaune d'or.

  • J'aime beaucoup mon pullover jaune.

  • Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?

  • Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère.

  • Cette craie n'est pas jaune.

  • En automne, le feuillage devient jaune.

Dotter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dotter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dotter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2306267, 2815002, 1975260, 1743229, 3162970, 3162971, 3655599, 1107541, 1090812, 1064995, 1001583, 967504, 942026, 839702, 822703, 815618, 804773, 751687, 4154411 & 564377. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR