Was heißt »Dok­tor« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Dok­tor lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • лікар (likar) (männlich)
  • доктор (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Vielen Dank, Herr Doktor.

Дуже дякую, пане лікарю.

Ich danke ihnen vielmals, Herr Doktor.

Дуже дякую, лікарю.

Sie ist ein Doktor.

Вона лікар.

Mein Vater ist ein Doktor.

Мій батько лікар.

Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.

Лікарю, мені болить живіт.

Doktor, es ist das falsche Bein!

Лікарю, це не та нога!

Лікарю, ви помилилися ногою!

Ukrainische Beispielsätze

  • Я лікар Тома.

  • Я зубний лікар.

  • Він дуже вправний зубний лікар.

  • Чим займається лікар?

Übergeordnete Begriffe

Be­ruf:
професія
рід діяльності

Untergeordnete Begriffe

Eh­ren­dok­tor:
Почесний доктор

Dok­tor übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Doktor. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 347929, 775150, 852577, 982094, 1510898, 2146832, 5801719, 5882106, 7817601 & 8021539. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR