Was heißt »De­zi­si­on« auf Niederländisch?

Das Substantiv »De­zi­si­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • beslissing

Niederländische Beispielsätze

  • Tom heeft de uiteindelijke beslissing aan Maria overgelaten.

  • Een strafschop in de tweede helft bracht de beslissing.

  • Ik betreur deze beslissing.

  • Dat is zijn beslissing.

  • Soms is het belangrijk om snel een beslissing te nemen.

  • Dat is voorlopig maar een proefproject. Daarna nemen we de uiteindelijke beslissing of we het zo doen.

  • Ik heb een beslissing getroffen.

  • In godsnaam, waarom kan hij gewoon niet van zijn hart een steen maken en eindelijk een beslissing nemen?

  • De beslissing is nog niet zeker.

  • Dit is niet mijn beslissing.

  • Dit is mijn beslissing.

  • Dat hangt van jouw beslissing af.

  • Deze beslissing is onherroepelijk en niet veranderbaar.

  • Deze beslissing is onherroepelijk.

  • Hij trof vlug een beslissing.

  • Ik laat de beslissing aan u over.

  • Ik heb die beslissing zelf genomen.

  • Ik heb een beslissing genomen.

  • Tom nam de verkeerde beslissing.

  • Je hebt drie seconden om een beslissing te nemen.

Dezision übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dezision. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5241894, 6094029, 6812974, 6812976, 4350155, 4291927, 4275644, 6994653, 4182447, 3702344, 3702342, 3524217, 3306541, 3306540, 3162619, 3124699, 8135646, 8155763, 8203583 & 8523405. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR