Was heißt »Dauergast« auf Französisch?
Das Substantiv »Dauergast« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- habituée (weiblich)
- habitué (männlich)
- pensionnaire (männlich)
Französische Beispielsätze
Je ne m'y suis jamais habituée.
Je ne m'y suis jamais habitué.
Je suis habitué au temps froid.
Je ne suis pas habituée à marcher sur de longues distances.
Maria s'est vite habituée a la manière de vivre allemande, bien qu'elle vienne d'Europe du Sud.
Je ne suis pas habitué à parler de ma vie avec des gens que je ne connais pas.
Je ne suis pas habitué à la chaleur.
Je ne me suis toujours pas habitué à la vie au village.
Tom est habitué aux longs vols.
Marie s'est vite habituée à la manière de vivre allemande.
Je suis habitué à suivre la procédure.
Je suis habitué à ce que personne ne m'aime, et lorsque quelqu'un le fait, alors j'ignore comment je dois me comporter et ça le fait capoter.
Je ne suis pas habitué à un tel comportement.
Il est habitué à se lever tôt.
Je suis habituée à la situation.
Je suis habitué à la situation.
J'y suis habituée.
Je suis habituée à être ignorée de mes parents.
Je suis habitué à être ignoré de mes parents.
Une fois qu'on s'est habitué à prendre la nuit pour le jour, on peut tout aussi bien vivre.