Was heißt »CO₂-Bi­lanz« auf Englisch?

Das Substantiv »CO₂-Bi­lanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • carbon footprint (L=e)

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom will seine CO₂-Bilanz verringern.

Tom wants to reduce his carbon footprint.

Englische Beispielsätze

  • Tom has a small carbon footprint.

  • One way Germany hopes to reduce its carbon footprint – and appease the young climate activists – is by rolling out new and innovative trains.

  • Tom believes he has a very low carbon footprint.

CO₂-Bilanz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: CO₂-Bilanz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8921118, 8217651, 8269877 & 1027017. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR