Was heißt »Bom­ben­an­griff« auf Englisch?

Das Substantiv Bom­ben­an­griff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bomb attack
  • air raid

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Bombenangriffe zerstörten für immer zahllose historische Bauwerke, die Jahrhunderte überdauert hatten.

The bomb attacks forever destroyed countless historic buildings which had stood for centuries.

Sie ist während eines Bombenangriffs in einem Luftschutzbunker niedergekommen.

She gave birth in an air-raid shelter during an air raid.

Sie wurde während eines Bombenangriffs in einem Luftschutzbunker geboren.

She was born in an air-raid shelter during an air raid.

Synonyme

Bom­bar­de­ment:
bombardment
Bom­bar­die­rung:
bombardment
Luft­an­griff:
airstrike
Luft­schlag:
air strike

Englische Beispielsätze

  • The sirens howled. Nan, waking with a start from her afternoon sleep, thought it was an air raid.

  • One hundred and sixteen people died as a result of a bomb attack in Pakistan.

Übergeordnete Begriffe

Luft­an­griff:
airstrike

Bombenangriff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bombenangriff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bombenangriff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5786146, 10694599, 10694601, 11550919 & 2610859. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR