Bohrhammer

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈboːɐ̯ˌhamɐ ]

Silbentrennung

Einzahl:Bohrhammer
Mehrzahl:Bohrhämmer

Definition bzw. Bedeutung

Elektrowerkzeug zum Setzen von Bohrlöchern.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bohren und dem Substantiv Hammer.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Bohrhammerdie Bohrhämmer
Genitivdes Bohrhammersder Bohrhämmer
Dativdem Bohrhammerden Bohrhämmern
Akkusativden Bohrhammerdie Bohrhämmer

Anderes Wort für Bohr­ham­mer (Synonyme)

(eine) Hilti (Markenname)

Gegenteil von Bohr­ham­mer (Antonyme)

Schlag­bohr­ma­schi­ne:
elektrisch betriebene Bohrmaschine, welche mittels zweier gegeneinander gerichteter geriffelter Scheiben eine Schlagwirkung erzeugt

Beispielsätze

Im Vergleich zur Schlagbohrmaschine hat der Bohrhammer eine niedrigere Schlagzahl bei wesentlich höherer Schlagenergie.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch wer einen Makita Bohrhammer oder Kombihammer zum Top-Preis sucht, wird fündig.

  • Oscar R.L. sagt: „Den Spitznamen Bohrhammer habe ich nur, weil ich immer sehr erfolgreich bei den Frauen war!

  • Dieser treibt einen Bohrhammer rund fünf Meter tief in den Marsboden - auf diese Weise soll die Temperatur des Gesteins gemessen werden.

  • Auf dem Gelände brachen sie einen Stahl-Container auf und entwendeten daraus einen Bohrhammer der Firma Bosch und ein Schweißgerät.

  • Um Strom für ihren Bohrhammer zu bekommen, betraten sie anschließend ein Nachbargrundstück, dort zapften sie eine Außensteckdose an.

  • Sie schubsten ihr Opfer ins Gebüsch und raubten ihm einen Bohrhammer und einen Einkaufswagen.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Handbohrhammer

Übersetzungen

  • Bokmål: borhammer (männlich)
  • Englisch:
    • hammer drill
    • rotary hammer
    • roto-drill
    • hammering drill
    • percussion drill
    • drifter drill
  • Französisch:
    • perforatrice (weiblich)
    • perforateur (männlich)
    • marteau perforateur (männlich)
  • Georgisch: ბურღი (burḡi)
  • Italienisch: martello perforatore (männlich)
  • Katalanisch: martell rotary (männlich)
  • Niederländisch: boorhamer (männlich)
  • Portugiesisch: martelo perfurador (männlich)
  • Schwedisch: borrhammare
  • Spanisch:
    • martillo perforador (männlich)
    • barreno (männlich)
  • Türkisch: darbeli matkap

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Bohr­ham­mer be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × H, 2 × M, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × E & 1 × O

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × M, 2 × R, 1 × B

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und ers­ten M mög­lich. Im Plu­ral Bohr­häm­mer an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Bohr­ham­mer lautet: ABEHHMMORR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Offen­bach
  3. Ham­burg
  4. Ros­tock
  5. Ham­burg
  6. Aachen
  7. Mün­chen
  8. Mün­chen
  9. Essen
  10. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Otto
  3. Hein­reich
  4. Richard
  5. Hein­reich
  6. Anton
  7. Martha
  8. Martha
  9. Emil
  10. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Oscar
  3. Hotel
  4. Romeo
  5. Hotel
  6. Alfa
  7. Mike
  8. Mike
  9. Echo
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Bohr­ham­mer (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Bohr­häm­mer (Plural).

Bohrhammer

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bohr­ham­mer ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bohrhammer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bohrhammer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. pcgames.de, 27.01.2023
  2. bz-berlin.de, 28.03.2023
  3. n-tv.de, 15.12.2018
  4. polizeipresse.de, 24.02.2009
  5. kn-online.de, 31.05.2007
  6. Berliner Zeitung 1998