Was heißt »Bie­der­keit« auf Englisch?

Das Substantiv »Bie­der­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • honesty

Antonyme

Ex­zen­t­rik:
eccentricity

Englische Beispielsätze

  • His refreshing honesty inspired us all.

  • She found his honesty disarming.

  • Tom's employer called his honesty into question.

  • Your honesty is refreshing.

  • Their honesty is dubious.

  • Their honesty is questionable.

  • Tom's honesty is beyond all question.

  • I think honesty will pay off in the end.

  • I appreciate your honesty.

  • There is no doubt about his honesty.

  • Tom appreciated Mary's honesty.

  • I am convinced of his honesty.

  • I am sure of his honesty.

  • He praised the pupil for his honesty.

  • He praised the girl for her honesty.

  • Some people questioned his honesty.

  • I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.

  • He does not have a particle of honesty in him.

  • I can assure you that honesty pays in the long run.

  • The teacher praised the boy for his honesty.

Biederkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Biederkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11124214, 10739483, 5078246, 3831441, 3802582, 3802581, 2958932, 2523805, 2291884, 1578742, 1095909, 395719, 294780, 291083, 291021, 286994, 285318, 284858, 275738 & 272882. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR